Monkey Song - Endah N Rhesa | Terjemahan Lirik Lagu Indie
There's a monkey who lives somewhere far away, far away from here
Ada seekor monyet yang hidup jauh entah dimana, jauh dari sini
Maybe we can call the place the Eden of the East
Mungkin kita dapat menyebut tempatnya dengan eden dari timur
The Monkey climbs a tree and sees a rainbow in the sky
Monyet itu memanjat sebuah pohon dan melihat pelangi di langit
And sees the jungle from the top of that Dreaming Tree
Dan melihat hutan dari atas pohon mimpi itu
He is looking for a banana tree, it's so hard to find
Dia mencari sebuah pohon pisang, itu begitu sulit ditemukan
He will never stop until the night has come
Dia tidak akan berhenti sampai malam tiba
Swinging from the vines
Berayun dari tanaman merambat
Swing and sway, seize the day
Berayun dan bergoyang, merebut hari
You will find the way
Kau kan temukan jalannya
Swing and sway, everyday Lighten up your day
Berayun dan bergoyang, setiap hari meringankan harimu
Finally he found the banana tree, Yes he is so happy
Akhirnya dia menemukan pohon pisangnya, ya dia begitu bahagia
But there's only one that's ripe, he can't wait to eat it
Tapi hanya ada satu yang matang, tak sabar menunggu untuk memakannya
The monkey climbs the tree and grabs the banana with his hand
Monyet itu memanjat pohon dan mengambil pisang dengan tangannya
But when he wants to eat, he sees little monkey on the ground
Tapi ketika dia ingin memakannya, dia melihat monyet kecil di bawah nya
Little monkey can't jump, he just stares at him
Monyet kecil tidak dapat melompat, dia hanya melihatnya
And cries, he is starving
Dan menangis, dia kelaparan
The monkey thinks so hard and doesn't bear to ignore him
Monyet itu berfikir begitu keras dan dia tidak tahan untuk mengabaikannya
And then he gives the banana to the little monkey
Dan lalu dia memberikan pisang itu ke monyet kecil itu
Oh he is so insane
Oh, dia begitu gila
What a life is to care and share
Apakah sebuah hidup adalah untuk peduli dan berbagi